-
1 заслуженная награда
Антонимический ряд:Русско-английский большой базовый словарь > заслуженная награда
-
2 заслуженная награда
Универсальный русско-английский словарь > заслуженная награда
-
3 заслуженная награда
Русско-английский политический словарь > заслуженная награда
-
4 заслуженная награда
adjgener. condecoración merecida -
5 заслуженная награда
adjgener. premio condegno al merito -
6 заслуженная награда
-
7 заслуженная награда
-
8 заслуженная награда
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > заслуженная награда
-
9 награда наград·а
award, reward, distinction; (знак отличия) decoration; (денежная) gratuityвручить награду — to present (smb.) with award
представлять к награде — to grant a decoration, to recommend (smb.) for a reward
боевая награда — war / battle (field) decoration
почётная награда — honorary award / distinction
в награду — as a reward (for), in reward (for)
-
10 Награда
- praemium; signum laudis; adoria; pretium; merces cedis f, fructus us;• высшая награда - primae (primas ferre, tenere);
• добытая доблестью (заслуженная) награда - virtutis spolia;
• награда за труды - operae pretium;
• искать награды за труды - laboris praemium quaerere / petere;
• убавить из награды - detrahere de mercede;
• привлекать наградой - invitare praemiis;
• получить награду (вознаграждение) - praemio affici; mercedem accipere, recipere;
• величайшие труды делаются легки, когда они славу имеют наградою - summi labores magna compensati gloria mitigantur;
• награду за труды обещать, назначить - mercedem laborum constituere / proponere / promittere;
• награда превышающая услугу - plenior officio merces;
-
11 награда
award, reward, recompense; (премия) prize; (вознаграждение) pay-off; (коллективный дар, преподнесенный публично) testimonial -
12 награда
award имя существительное:meed (награда, заслуженная похвала)guerdon (награда, вознаграждение) -
13 заслуженная похвала
Русско-английский синонимический словарь > заслуженная похвала
-
14 заслуживать награду
Русско-английский военно-политический словарь > заслуживать награду
-
15 заслуживающий награду
Русско-английский военно-политический словарь > заслуживающий награду
-
16 заслуживший награду
Русско-английский военно-политический словарь > заслуживший награду
-
17 заслуженный
1. прич. см. заслуживать2. прил. deserved, well-earned3. прил. ( имеющий заслуги) celebrated, distinguished4. прил. ( в составе звания) Honoured
См. также в других словарях:
награда — Боевая, большая, выдающаяся, высокая, горькая, долгожданная, дорогая, достойная, драгоценная, жалкая, завидная, законная, закономерная, запоздалая, заслуженная, иллюзорная, исключительная, лестная, мнимая, небывалая, незавидная, ничтожная,… … Словарь эпитетов
Заслуженная артистка РСФСР — Нагрудный знак «Заслуженный артист РСФСР» Заслуженный артист РСФСР государственная награда РСФСР, звание присваивалось Президиумом Верховного Совета РСФСР и являлось одной из форм признания государством и обществом заслуг отличившихся граждан.… … Википедия
Список награждённых орденом «Родительская слава» — Орденом «Родительская слава» награждаются многодетные родители или усыновители. Награждаемые родители (усыновители) и их дети должны образовывать социально ответственную семью, вести здоровый образ жизни, обеспечивать надлежащий уровень заботы о… … Википедия
reward — 1. награда honorary reward почётная награда just reward заслуженная награда to post a reward объявить о награде hopeful of reward в надежде на награду a reward of valour награда за мужество 2 … English-Russian travelling dictionary
Находка (город) — Город Находка Флаг … Википедия
Пающие трусы — Жанры Поп, Поп стеб Годы С 2008 по настоящее время Страна … Википедия
заслу́женный — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от заслужить. 2. в знач. прил. Достигнутый трудом, заслугами. Заслуженная награда. □ Если задача будет выполнена, то, кроме заслуженной благодарности, за это ничего не будет. Г. Линьков, Война в тылу врага. ||… … Малый академический словарь
Никола-Себастиан Шамфор — (1741 1794 гг.) писатель моралист Беда тому, кто умен, но не наделен при этом сильным характером. Без женщин начало нашей жизни было бы лишено помощи, середина удовольствий и конец утешения. Богаче всех человек бережливый, беднее всех скряга.… … Сводная энциклопедия афоризмов
Властелин колец (кинотрилогия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Властелин колец (значения). Властелин колец The Lord of the Rings … Википедия
Чудинов, Валерий Алексеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Чудинов. Валерий Чудинов … Википедия
Банк (фильм, 1915) — Банк The Bank Жанр … Википедия